Skip to main content

आरती · Hindi lyrics

Verse 1

ॐ जय जगदीश हरे, स्वामी जय जगदीश हरे। भक्त जनों के संकट, क्षण में दूर करे॥

Roman transliteration

Om Jai Jagdish Hare, Swami Jai Jagdish Hare. Bhakt Janon Ke Sankat, Kshan Mein Door Kare.

English meaning

Om, glory to the Lord of the universe. You dispel devotees' troubles in an instant.

Verse 2

जो ध्यावे फल पावे, दुख बिनसे मन का। सुख संपत्ति घर आवे, कष्ट मिटे तन का॥

Roman transliteration

Jo Dhyawe Phal Pawe, Dukh Binse Man Ka. Sukh Sampatti Ghar Aawe, Kasht Mite Tan Ka.

English meaning

One who meditates on you gains fruits; grief of the mind vanishes. Happiness and wealth come home, bodily pains are removed.

Verse 3

मात-पिता तुम मेरे, शरण गहूँ मैं किसकी। तुम बिन और न दूजा, आस करूँ मैं जिसकी॥

Roman transliteration

Maat-Pita Tum Mere, Sharan Gahoon Main Kiski. Tum Bin Aur Na Dooja, Aas Karoon Main Jiski.

English meaning

You are my mother and father, whose shelter shall I seek? Without you there is no other, in whom I can place my hope.

Verse 4

तुम पूरन परमात्मा, तुम अंतर्यामी। पार ब्रह्म परमेश्वर, तुम सबके स्वामी॥

Roman transliteration

Tum Pooran Paramatma, Tum Antaryami. Par Brahm Parameshwar, Tum Sabke Swami.

English meaning

You are the complete supreme soul, you are the inner knower. You are the supreme Brahma and God, you are the master of all.

Verse 5

तुम करुणा के सागर, तुम पालन-कर्ता। मैं सेवक तुम स्वामी, कृपा करो भर्ता॥

Roman transliteration

Tum Karuna Ke Sagar, Tum Palan-Karta. Main Sewak Tum Swami, Kripa Karo Bharta.

English meaning

You are the ocean of compassion, you are the nurturer. I am the servant, you are the master, please bestow your grace.

About this recording

The lyrics and synchronized lines are supplied with this recording. Wording and verse order may vary between recordings.

Suggest a correction